Huling Pag-update: Disyembre 22, 2024
Salamat sa paggamit ng Nomad!
Ang mga Tuntunin at Kundisyong ito ay bumubuo ng isang legal na nagbubuklod na kasunduan (“Kasunduan”) na ginawa sa pagitan mo at ng Nomad, hinggil sa iyong pag-access at paggamit ng aming mobile application (ang “Aplikasyon”). Sumasang-ayon ka na sa pamamagitan ng pag-access sa Aplikasyon, nabasa, naunawaan, at sumasang-ayon kang masaklaw ng lahat ng mga Tuntunin at Kundisyong ito. KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA LAHAT NG MGA TUNTUNIN AT KUNDISYONG ITO, HAYAGANG IPINAGBABAWAL SA IYO ANG PAGGAMIT NG APLIKASYON AT DAPAT MONG IHINTO AGAD ANG PAGGAMIT.
Ang mga karagdagang tuntunin at kundisyon o dokumento na maaaring mai-post sa Aplikasyon paminsan-minsan ay bahagi rin ng Mga Tuntunin at Kundisyong ito. May karapatan kami, sa aming sariling pagpapasya, na gumawa ng mga pagbabago o pagbabago sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito anumang oras at sa anumang kadahilanan. Maaari ka naming alertuhan tungkol sa anumang mga pagbabago sa pamamagitan ng pag-update ng petsa ng "Huling pag-update" ng Mga Tuntunin at Kundisyong ito at isinusuko mo ang anumang karapatang makatanggap ng partikular na abiso ng bawat naturang pagbabago. Responsibilidad mong pana-panahong suriin ang Mga Tuntunin at Kundisyong ito upang manatiling may alam sa mga update. Ikaw ay sasailalim sa, at ituturing na nalaman mo na at tinanggap mo na, ang mga pagbabago sa anumang binagong Mga Tuntunin at Kundisyon sa pamamagitan ng iyong patuloy na paggamit ng Aplikasyon pagkatapos ng petsa na nai-post ang mga binagong Tuntunin.
Ang serbisyong ibinibigay ng Aplikasyon ay hindi inilaan para sa paggamit ng sinumang tao o entidad sa anumang hurisdiksyon o bansa kung saan ang naturang paggamit ay labag sa batas o regulasyon. Alinsunod dito, ang mga taong pumiling mag-access sa Aplikasyon mula sa ibang mga lokasyon ay ginagawa ito sa kanilang sariling inisyatibo at tanging responsable sa pagsunod sa mga lokal na batas, kung at hanggang sa lawak na naaangkop ang mga lokal na batas.
Nagbebenta ang Getnomad.app (Nomad) ng prepaid eSIM na may mga plano sa serbisyo ng data batay sa teknolohiya ng eSIM (ang "Serbisyo"). Maaaring muling ibinebenta ng Nomad ang Serbisyo sa pamamagitan ng isang Kasosyo o isang Ahente.
2.1.1. Maaaring magparehistro ang customer para sa Serbisyo sa pamamagitan ng aming Nomad App o sa pamamagitan ng iba pang mga kasosyo o ahente.
2.1.2. Dapat ibigay ng kostumer ang kanyang Pangalan at Apelyido, at mapapatunayang email address upang magparehistro. Bukod pa rito, maaaring i-upload ng kostumer ang kanilang larawan sa profile at sabihin ang kanilang mga kagustuhan sa paglalakbay. Ang ganitong impormasyon ay maaaring ibigay nang kusang-loob.
2.1.3. Dapat tanggapin ng kostumer ang Pangkalahatang Mga Tuntunin at Kundisyon at ang Mga Patakaran sa Pagkapribado upang magparehistro para sa Serbisyo.
2.2.1. Maaaring limitahan ng Nomad ang pagkakaroon ng mga plano sa ilang bansa. Maaaring mag-browse, pumili, at bumili ang mga customer ng aming mga plano sa Nomad App o sa pamamagitan ng aming mga kasosyo at ahente.
2.2.2. Sa pamamagitan ng pagbili ng Serbisyo, kinikilala ng mga customer na mayroon silang naka-unlock at eSIM-compatible na device, na isang kinakailangan para sa Serbisyo.
2.2.3. Sa pagbili, dapat i-download ng mga customer ang eSIM sa device ng customer upang ma-configure ang mga data plan ayon sa iyong order. Ang na-download na eSIM ay mananatili sa iyong device pagkatapos maubos ang credit o mag-expire ang iyong plan. Maaaring piliin ng mga customer na alisin ang eSIM sa mga setting ng kanilang telepono anumang oras, ngunit inirerekomenda namin na huwag alisin ng customer ang eSIM hangga't hindi nauubos o nag-expire ang kanilang plan.
2.2.4. Upang maipatupad ang Serbisyo, dapat munang i-download ng customer ang eSIM, pagkatapos ay i-activate ang data plan na nakakabit sa eSIM upang magsimula ang serbisyo. Ang pag-download ng eSIM at ang pag-activate ng mga plano ay maaaring mangailangan ng matatag na koneksyon sa internet.
2.3.1. Ang Serbisyo ay magsisimula kaagad pagkatapos ng matagumpay na pag-download ng eSIM at pag-activate ng data plan na nauugnay sa eSIM.
2.3.2. Ang tagal ng Serbisyo ay ayon sa mga tuntunin ng planong binili.
2.3.3. Ang Serbisyo ay magtatapos alinman sa ganap na pagkonsumo ng plano o sa pagtatapos ng tagal ng plano, alinman ang mas maaga.
2.3.4. Maaaring suspindihin ng Nomad ang paggamit ng Customer ng Serbisyo kung sakaling may paglabag sa mga obligasyon ng customer na nabanggit sa ibaba, mayroon man o walang anumang abiso. Nakalaan sa Nomad ang karapatang isara ang account/mga account ng sinumang Customer at humiling ng wastong bayad kung susubukan ng Customer na gamitin ang mga kredito, promosyon, at referral ng NOMAD para sa mga Serbisyo (ang "Programa") sa isang kaduda-dudang paraan o lumalabag sa alinman sa mga Tuntunin at Kundisyong ito o lumalabag sa anumang batas, batas, o regulasyon ng gobyerno.
2.4.1. Ang Serbisyo ay ibinibigay sa batayan na "as is" at "as available". Gagawa ang Nomad ng mga makatwirang hakbang upang gawing available sa iyo ang Serbisyo sa lahat ng oras, depende sa kakayahan namin at/o ng aming service provider na mapanatili ang kapasidad ng network at availability ng koneksyon. Gayunpaman, dahil umaasa ang Nomad sa teknolohiya at mga network na ibinibigay ng mga kasosyo nito, hindi magagarantiya ng Nomad ang saklaw, kalidad, o availability ng Serbisyo sa network.
2.4.2. Nakikipagsosyo ang Nomad sa ibang mga entidad upang maibigay ang Serbisyo. Walang obligasyon ang Nomad na ipaalam sa customer kung gumagamit ito ng mga serbisyo mula sa mga naturang kasosyo. Sumasang-ayon din ang mga customer na sumunod sa Mga Tuntunin at Kundisyon ng aming mga kasosyo. Ang aming pangunahing kasosyo ay ang Truphone Ltd at ang kanilang Mga Tuntunin at Kundisyon ay matatagpuan dito:Mga Tuntunin at Kundisyon ng Truphone Electronic-SIM (“E-SIM”)
2.4.3. Ang pagkakaroon ng Serbisyo ay nakasalalay sa kakayahan ng aming mga kasosyo na mapanatili ang kapasidad ng network at pagkakaroon ng koneksyon, na walang garantiya.
2.5.1. Sumasang-ayon ang Customer na gamitin ang Serbisyo alinsunod sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito at maging responsable para sa lahat ng paggamit ng Serbisyo.
2.5.2. Sumasang-ayon ang Customer na magsumite ng totoo, tumpak, at kumpletong impormasyon sa pagpaparehistro, at panatilihing napapanahon ang naturang impormasyon.
2.5.3. Sumasang-ayon ang Customer na panatilihing kumpidensyal ang password at magiging responsable para sa lahat ng paggamit ng account at password. May karapatan kaming tanggalin, bawiin, o baguhin ang username na iyong pinili kung matutukoy namin, sa aming sariling pagpapasya, na ang naturang username ay hindi kanais-nais.
2.5.4. Sumasang-ayon ang Customer na gamitin ang Serbisyo alinsunod sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon ng bansang pinagmulan, bansang tinitirhan, at bansang kinaroroonan ng customer.
2.5.5. Sumasang-ayon ang Customer na ang Serbisyo ay gagamitin lamang para sa personal na pagkonsumo.
2.5.6. Sumasang-ayon ang mga Customer na ang Serbisyo ay hindi gagamitin upang makisali sa anumang aksyon na mapang-abuso, ilegal o mapanlinlang o nagiging sanhi ng pagkasira o pagkasira ng Network.
2.5.7. Sumasang-ayon ang Customer na ang mga kredito, promosyon, at referral para sa mga Serbisyo (ang "Programa") ay hindi gagamitin upang pahinain ang pagiging patas, integridad, o lehitimong operasyon ng Programa, kabilang ang ngunit hindi limitado sa, paglikha ng mga pekeng account o paggamit ng mga kathang-isip na pagkakakilanlan upang lumahok sa Programa o makatanggap ng Gantimpala. Ang Nomad, sa sarili nitong pagpapasya, ay may karapatang idiskwalipika ang customer mula sa Programa at sa paggamit ng aming mga Serbisyo sa hinaharap.
2.5.8. Sumasang-ayon ang Customer na maaaring suspindihin ng Nomad ang Serbisyo kung sakaling lumabag sa mga obligasyon sa itaas, at ang Customer ay patuloy na mananagot at babayaran ang lahat ng singil na dapat bayaran sa ilalim ng Mga Tuntunin at Kundisyong ito kaugnay ng mga sinuspindeng Serbisyo. Tandaan na ang anumang pagtatangka na sadyang sirain o pahinain ang lehitimong operasyon ng Mga Serbisyo at ng Programa ay maaaring paglabag sa mga batas kriminal at sibil. Nakalaan sa Nomad ang karapatang humingi ng mga remedyo at danyos (kabilang ang mga bayarin sa abogado) sa pinakamataas na saklaw ng batas, kabilang ang pag-uusig kriminal.
3.1. Maaaring magparehistro at bumili ang kostumer ng E-sim sa Nomad App. Maaaring iproseso ang bayad sa pamamagitan ng isang awtorisadong ahente ng Nomad.
3.2. Ang lahat ng E-sims ay prepaid at kasama na sa mga presyo ang anumang hindi direktang buwis, maliban kung may ibang tinukoy. Ang Hindi Direktang Buwis ay ipapataw batay sa zip code na ipinapakita sa impormasyon sa pagsingil na may kaugnayan sa Pagbabayad gamit ang Credit Card.
3.3. Ang Hindi Direktang Buwis ay nangangahulugang buwis sa pagbebenta, buwis na may dagdag na halaga, at anumang katulad na mga singil o buwis na ipinataw ng mga entidad ng gobyerno sa panahon ng pagbebenta ng mga Plano.
4.1. Sisingilin ang mga kostumer sa pagbili ng E-sim.
4.2. Maaaring humiling ang mga customer ng refund o pagbabago bago ang pag-install at pag-activate ng E-sim o mayroong kilalang teknikal na problema na nagmumula sa NOMAD pagkatapos ng pag-activate ng E-sim.
4.3. Anumang mga reklamo o feedback tungkol sa Serbisyo ay maaaring ipadala sa support team sa pamamagitan ng isang composed message sa Help Center ng mobile app o email.hello-cs@getnomad.app.
5.1. Ang Kasunduang ito at anumang obligasyong hindi pangkontrata na nagmumula o may kaugnayan dito, ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Estado ng California, USA at anumang hindi pagkakaunawaan ay aasikasuhin sa mga korte doon.
5.2. Ang iba pang mga mandatoryong tuntunin, regulasyon, at batas ng ibang mga Estado o bansa ay maaari ring ilapat sa iyong paggamit ng mga Serbisyo.
5.3. Maaaring kailanganin naming mangolekta ng ilang personal na impormasyon mula sa iyo upang sumunod sa mga kinakailangan ng batas at regulasyon. Kung hihilingin namin ang naturang impormasyon mula sa iyo at ipahiwatig na ito ay para sa pagsunod sa batas o regulasyon, sumasang-ayon ka na ibibigay mo sa amin ang totoo at tumpak na impormasyong hinihiling. Ang aming paggamit ng iyong personal na impormasyon ay napapailalim sa mga tuntunin ng aming Patakaran sa Pagkapribado (tingnan sa ibaba).
Maliban kung may ibang ipinahiwatig, ang Aplikasyon ay aming pagmamay-ari at lahat ng source code, database, functionality, software, disenyo ng website, audio, video, teksto, litrato, at graphics sa Aplikasyon (sama-samang tinatawag na "Nilalaman") at ang mga trademark, service mark, at logo na nakapaloob dito (ang "Mga Marka") ay pagmamay-ari o kontrolado namin o lisensyado sa amin, at protektado ng mga batas sa copyright at trademark at iba't ibang karapatan sa intelektwal na ari-arian at mga batas sa hindi patas na kompetisyon ng Estados Unidos, mga dayuhang hurisdiksyon, at mga internasyonal na kumbensyon. Ang Nilalaman at ang mga Marka ay ibinibigay sa Aplikasyon "AS IS" para sa iyong impormasyon at personal na paggamit lamang. Maliban kung hayagang nakasaad sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito, walang bahagi ng Aplikasyon at walang Nilalaman o Mga Marka ang maaaring kopyahin, paramihin, pagsamahin, muling ilathala, i-upload, i-post, ipakita sa publiko, i-encode, isalin, ipadala, ipamahagi, ibenta, lisensyahan, o gamitin sa anumang paraan para sa anumang komersyal na layunin, nang walang aming hayagang paunang nakasulat na pahintulot.
Kung ikaw ay karapat-dapat na gumamit ng Aplikasyon, ikaw ay bibigyan ng limitadong lisensya upang ma-access at magamit ang Aplikasyon at upang mag-download o mag-print ng kopya ng anumang bahagi ng Nilalaman na kung saan ikaw ay wastong nakakuha ng access para lamang sa iyong personal at hindi pangkomersyal na paggamit. Nakalaan sa amin ang lahat ng karapatan na hindi hayagang ipinagkaloob sa iyo sa at sa Aplikasyon, Nilalaman, at mga Marka.
Seryoso naming pinahahalagahan ang privacy ng aming mga customer. Pakisuri ang amingPatakaran sa Pagkapribadomakukuha sa mobile at website. Sa paggamit ng Aplikasyon, sumasang-ayon ka sa aming Patakaran sa Pagkapribado, na isinama sa mga Tuntunin at Kundisyong ito. Pakitandaan na ang Aplikasyon ay naka-host sa Estados Unidos. Kung ia-access mo ang Aplikasyon mula sa isang bansa maliban sa Estados Unidos na may mga batas o iba pang kinakailangan na namamahala sa pagkolekta, paggamit, o pagsisiwalat ng personal na data na naiiba sa mga nasa Estados Unidos, sa pamamagitan ng iyong patuloy na paggamit ng Aplikasyon o Mga Serbisyo, ililipat mo ang iyong data sa Estados Unidos, at hayagang pumapayag kang mailipat at maproseso ang iyong data sa Estados Unidos.
Maaari kaming mapilitang ibunyag ang iyong mga personal na detalye kung saan kinakailangan naming gawin ito sa pamamagitan ng isang wastong utos ng isang awtorisadong kinatawan ng gobyerno o utos ng korte. Sa pamamagitan ng pagpaparehistro para sa mga Serbisyo, pumapayag ka sa naturang pagsisiwalat, kabilang ang posibleng sa mga bansang hindi nagbibigay ng parehong antas ng proteksyon ng data tulad ng Estados Unidos.
Maaaring imbitahan ka ng Aplikasyon na makipag-chat, mag-ambag, o lumahok sa mga blog, message board, online forum, at iba pang functionality, at maaaring magbigay sa iyo ng pagkakataong lumikha, magsumite, mag-post, magpakita, magpadala, magsagawa, maglathala, mamahagi, o mag-broadcast ng nilalaman at mga materyales sa amin o sa Aplikasyon, kabilang ang ngunit hindi limitado sa teksto, mga sulatin, video, audio, litrato, graphics, komento, mungkahi, o personal na impormasyon o iba pang materyal (sama-samang tinatawag na "Mga Kontribusyon"). Ang mga kontribusyon ay maaaring makita ng ibang mga gumagamit ng Aplikasyon at sa pamamagitan ng mga website ng ikatlong partido. Dahil dito, ang anumang mga Kontribusyon na iyong ipinapadala ay maaaring ituring na hindi kumpidensyal at hindi pagmamay-ari. Kapag lumikha o naglaan ka ng anumang mga Kontribusyon, sa gayon ay kinakatawan at ginagarantiyahan mo na:
1. Ang paglikha, pamamahagi, pagpapadala, pampublikong pagpapakita, o pagganap, at ang pag-access, pag-download, o pagkopya ng iyong mga Kontribusyon ay hindi at hindi lalabag sa mga karapatan sa pagmamay-ari ng sinumang ikatlong partido, kabilang ngunit hindi limitado sa kanilang copyright, patent, trademark, lihim ng kalakalan, o mga karapatang moral.
2. Ikaw ang lumikha at may-ari o mayroon ng mga kinakailangang lisensya, karapatan, pahintulot, pagpapalaya, at pahintulot upang gamitin at pahintulutan kami, ang Aplikasyon, at iba pang mga gumagamit ng Aplikasyon na gamitin ang iyong mga Kontribusyon sa anumang paraan na pinagana ng Aplikasyon o tinutukoy sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito.
3. Mayroon kang nakasulat na pahintulot, pagpapalaya, at/o pahintulot ng bawat isa sa iyong mga Kontribusyon na gamitin ang pangalan o wangis ng bawat isa sa mga naturang makikilalang indibidwal upang paganahin ang pagsasama at paggamit ng iyong mga Kontribusyon sa anumang paraan na isinasaalang-alang ng Aplikasyon at ng mga Tuntunin at Kundisyong ito.
4. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi mali, hindi tumpak, o nakaliligaw.
5. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi mga hindi hinihingi o hindi awtorisadong patalastas, mga materyales na pang-promosyon, mga pyramid scheme, mga chain letter, spam, mass mailing, o iba pang anyo ng panghihikayat.
6. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi malaswa, mahalay, malaswa, marumi, marahas, mapang-asar, mapanirang-puri, o kung hindi man ay hindi kanais-nais (ayon sa aming pagpapasya).
7. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi nanunuya, nanunuya, nanlalait, nananakot, o nang-aabuso sa sinuman.
8. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi nagtataguyod ng marahas na pagpapatalsik sa anumang pamahalaan o nag-uudyok, naghihikayat, o nagbabanta ng pisikal na pananakit laban sa iba.
9. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi lumalabag sa anumang naaangkop na batas, regulasyon, o tuntunin.
10. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi lumalabag sa mga karapatan sa privacy o publisidad ng sinumang ikatlong partido.
11. Ang Iyong mga Kontribusyon ay hindi naglalaman ng anumang materyal na nanghihingi ng personal na impormasyon mula sa sinumang wala pang 18 taong gulang o nagsasamantala sa mga taong wala pang 18 taong gulang sa sekswal o marahas na paraan.
12. Ang Iyong mga Kontribusyon ay hindi lumalabag sa anumang pederal o pang-estadong batas tungkol sa pornograpiya ng bata, o kung hindi man ay nilayon upang protektahan ang kalusugan o kapakanan ng mga menor de edad.
13. Ang iyong mga Kontribusyon ay hindi naglalaman ng anumang nakakasakit na komento na may kaugnayan sa lahi, bansang pinagmulan, kasarian, sekswal na kagustuhan, o pisikal na kapansanan.
14. Ang Iyong mga Kontribusyon ay hindi lumalabag, o nag-uugnay sa materyal na lumalabag, sa anumang probisyon ng Mga Tuntunin at Kundisyong ito, o anumang naaangkop na batas o regulasyon.
Ang anumang paggamit ng Aplikasyon na lumalabag sa mga nabanggit ay lumalabag sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito at maaaring magresulta sa, bukod sa iba pang mga bagay, pagwawakas o suspensyon ng iyong mga karapatan na gamitin ang Aplikasyon.
Sa pamamagitan ng pag-post ng iyong mga Kontribusyon sa anumang bahagi ng Aplikasyon, o paggawa ng mga Kontribusyon na maa-access ng Aplikasyon sa pamamagitan ng pag-link ng iyong account mula sa Aplikasyon patungo sa alinman sa iyong mga social networking account, awtomatiko mong ipinagkakaloob, at kinakatawan at ginagarantiyahan na mayroon kang karapatang magbigay, sa amin ng isang walang limitasyon, walang limitasyon, hindi mababawi, panghabang-buhay, hindi eksklusibo, maililipat, walang royalty, ganap na bayad, pandaigdigang karapatan, at lisensya upang mag-host, gumamit, kopyahin, paramihin, ibunyag, ibenta, muling ibenta, ilathala, i-broadcast, palitan ang pamagat, i-archive, iimbak, i-cache, isagawa sa publiko, ipakita sa publiko, i-reformat, isalin, ipadala, sipiin (nang buo o bahagi), at ipamahagi ang mga naturang Kontribusyon (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, ang iyong imahe at boses) para sa anumang layunin, komersyal, advertising, o iba pa, at upang maghanda ng mga hinangong gawa ng, o isama sa iba pang mga gawa, ang mga naturang Kontribusyon, at magbigay at magpahintulot ng mga sub-license ng mga nabanggit. Ang paggamit at pamamahagi ay maaaring mangyari sa anumang mga format ng media at sa pamamagitan ng anumang mga channel ng media.
Ang lisensyang ito ay ilalapat sa anumang anyo, media, o teknolohiyang kilala ngayon o bubuuin mula ngayon, at kasama rito ang aming paggamit ng iyong pangalan, pangalan ng kumpanya, at pangalan ng prangkisa, kung naaangkop, at alinman sa mga trademark, marka ng serbisyo, pangalan ng kalakalan, logo, at personal at komersyal na mga imahe na iyong ibinibigay. Isinusuko mo ang lahat ng karapatang moral sa iyong mga Kontribusyon, at ginagarantiyahan mo na ang mga karapatang moral ay hindi naipahayag sa iyong mga Kontribusyon.
Hindi namin iginigiit ang anumang pagmamay-ari sa iyong mga Kontribusyon. Ikaw ang may-ari ng lahat ng iyong mga Kontribusyon at anumang karapatan sa intelektwal na ari-arian o iba pang mga karapatan sa pagmamay-ari na nauugnay sa iyong mga Kontribusyon. Hindi kami mananagot para sa anumang mga pahayag o representasyon sa iyong mga Kontribusyon na ibinigay mo sa anumang lugar sa Aplikasyon. Ikaw ang tanging responsable para sa iyong mga Kontribusyon sa Aplikasyon at hayagang sumasang-ayon kang pawalang-sala kami mula sa anumang at lahat ng responsibilidad at umiwas sa anumang legal na aksyon laban sa amin kaugnay ng iyong mga Kontribusyon.
May karapatan kami, sa aming sarili at ganap na pagpapasya, (1) na i-edit, i-redact, o baguhin ang anumang Kontribusyon; (2) na muling ikategorya ang anumang Kontribusyon upang mailagay ang mga ito sa mas naaangkop na lokasyon sa Aplikasyon; at (3) na i-pre-screen o burahin ang anumang Kontribusyon anumang oras at sa anumang kadahilanan, nang walang abiso. Wala kaming obligasyon na subaybayan ang iyong mga Kontribusyon.
Maaari kaming magbigay sa iyo ng mga lugar sa Aplikasyon para mag-iwan ng mga review o rating. Kapag nagpo-post ng review, dapat mong sundin ang mga sumusunod na pamantayan: (1) dapat ay mayroon kang direktang karanasan sa tao/entidad na sinusuri; (2) ang iyong mga review ay hindi dapat maglaman ng nakakasakit na kalapastanganan, o mapang-abuso, rasista, nakakasakit, o mapoot na wika; (3) ang iyong mga review ay hindi dapat maglaman ng mga diskriminasyong sanggunian batay sa relihiyon, lahi, kasarian, bansang pinagmulan, edad, katayuan sa pag-aasawa, oryentasyong sekswal, o kapansanan; (4) ang iyong mga review ay hindi dapat maglaman ng mga sanggunian sa ilegal na aktibidad; (5) hindi ka dapat maging kaakibat ng mga kakumpitensya kung nagpo-post ng mga negatibong review; (6) hindi ka dapat gumawa ng anumang konklusyon tungkol sa legalidad ng pag-uugali; (7) hindi ka maaaring mag-post ng anumang mali o nakaliligaw na pahayag; at (8) hindi ka maaaring mag-organisa ng isang kampanya na humihikayat sa iba na mag-post ng mga review, positibo man o negatibo.
Maaari naming tanggapin, tanggihan, o alisin ang mga review sa aming sariling pagpapasya. Wala kaming ganap na obligasyon na salain ang mga review o tanggalin ang mga review, kahit na may sinuman na itinuturing na hindi kanais-nais o hindi tumpak ang mga review. Ang mga review ay hindi ineendorso namin, at hindi kinakailangang kumakatawan sa aming mga opinyon o sa mga pananaw ng alinman sa aming mga kaakibat o kasosyo. Hindi kami mananagot para sa anumang review o para sa anumang mga paghahabol, pananagutan, o pagkalugi na nagreresulta mula sa anumang review. Sa pamamagitan ng pag-post ng isang review, binibigyan mo kami ng isang panghabang-buhay, hindi eksklusibo, pandaigdigan, walang royalty, ganap na bayad, maaaring italaga, at maaaring i-sub-licensa na karapatan at lisensya upang kopyahin, baguhin, isalin, ipadala sa anumang paraan, ipakita, isagawa, at/o ipamahagi ang lahat ng nilalaman na may kaugnayan sa mga review.
Binibigyan ka namin ng isang maaaring bawiin, hindi eksklusibo, hindi maililipat, at limitadong karapatan na i-install at gamitin ang Aplikasyon sa mga wireless na elektronikong aparato na pagmamay-ari o kontrolado mo, at i-access at gamitin ang Aplikasyon sa mga naturang aparato nang mahigpit na naaayon sa mga tuntunin ng lisensyang ito. Hindi mo dapat: (1) i-decompile, i-reverse engineer, i-disassemble, subukang kunin ang source code ng, o i-decrypt ang aplikasyon; (2) gumawa ng anumang pagbabago, pag-aangkop, pagpapabuti, pagpapahusay, pagsasalin, o hinangong gawa mula sa aplikasyon; (3) lumabag sa anumang naaangkop na batas, tuntunin, o regulasyon kaugnay ng iyong pag-access o paggamit ng aplikasyon; (4) alisin, baguhin, o itago ang anumang paunawa sa pagmamay-ari (kabilang ang anumang paunawa ng copyright o trademark) na nai-post namin o ng mga tagapaglisensya ng aplikasyon; (5) gamitin ang aplikasyon para sa anumang pagsisikap na bumubuo ng kita, komersyal na negosyo, o iba pang layunin na hindi ito idinisenyo o nilayon; (6) gawing available ang aplikasyon sa pamamagitan ng isang network o iba pang kapaligiran na nagpapahintulot sa pag-access o paggamit ng maraming aparato o gumagamit nang sabay-sabay; (7) gamitin ang application para sa paglikha ng isang produkto, serbisyo, o software na, direkta o hindi direkta, ay nakikipagkumpitensya o sa anumang paraan ay isang pamalit para sa application; (8) gamitin ang application upang magpadala ng mga awtomatikong query sa anumang website o upang magpadala ng anumang hindi hinihinging komersyal na e-mail; o (9) gamitin ang anumang impormasyong pagmamay-ari o alinman sa aming mga interface o sa aming iba pang intelektwal na ari-arian sa disenyo, pagbuo, paggawa, paglilisensya, o pamamahagi ng anumang mga application, accessories, o device para magamit kasama ng application.
Ang mga sumusunod na tuntunin ay nalalapat kapag na-download mo ang Aplikasyon mula sa Apple Store o Google Play (bawat isa ay isang "App Distributor") at pagkatapos ay na-access ang Aplikasyon: (1) ang lisensyang ipinagkaloob sa iyo para sa Aplikasyon ay limitado sa isang hindi maililipat na lisensya upang gamitin ang Aplikasyon sa isang device na gumagamit ng mga operating system ng Apple iOS o Android, kung naaangkop, at alinsunod sa mga tuntunin sa paggamit na nakasaad sa naaangkop na mga tuntunin ng serbisyo ng App Distributor; (2) responsable kami sa pagbibigay ng anumang mga serbisyo sa pagpapanatili at suporta kaugnay ng Aplikasyon gaya ng tinukoy sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito o kung kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas, at kinikilala mo na ang bawat App Distributor ay walang anumang obligasyon na magbigay ng anumang mga serbisyo sa pagpapanatili at suporta kaugnay ng Aplikasyon; (3) kung sakaling magkaroon ng anumang pagkabigo ng Aplikasyon na sumunod sa anumang naaangkop na warranty, maaari mong abisuhan ang naaangkop na App Distributor, at ang App Distributor, alinsunod sa mga tuntunin at patakaran nito, ay maaaring ibalik ang presyo ng pagbili, kung mayroon man, na binayaran para sa Aplikasyon, at sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang App Distributor ay walang anumang ibang obligasyon sa warranty kaugnay ng Aplikasyon; (4) kinakatawan at ginagarantiyahan mo na (i) wala ka sa isang bansang napapailalim sa isang embargo ng gobyerno ng Estados Unidos, o itinalaga ng gobyerno ng Estados Unidos bilang isang bansang "sumusuporta sa terorista" at (ii) wala ka sa anumang listahan ng mga ipinagbabawal o pinaghihigpitang partido ng gobyerno ng Estados Unidos; (5) dapat kang sumunod sa naaangkop na mga tuntunin ng kasunduan ng ikatlong partido kapag ginagamit ang Aplikasyon, hal., kung mayroon kang aplikasyon ng VoIP, hindi ka dapat lumabag sa kanilang kasunduan sa serbisyo ng wireless data kapag ginagamit ang Aplikasyon; at (6) kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang mga Distributor ng App ay mga third-party na benepisyaryo ng mga tuntunin ng lisensyang ito, at ang bawat Distributor ng App ay may karapatan (at ituturing na tinanggap ang karapatan) na ipatupad ang mga tuntunin ng lisensyang ito laban sa iyo bilang isang third-party na benepisyaryo nito.
Bilang bahagi ng tungkulin ng Aplikasyon, maaari mong iugnay ang iyong account sa mga online account na mayroon ka sa mga third-party service provider (bawat naturang account, isang "Third-Party Account") sa pamamagitan ng alinman sa: (1) pagbibigay ng impormasyon sa pag-login ng iyong Third-Party Account sa pamamagitan ng Aplikasyon; o (2) pagpapahintulot sa amin na ma-access ang iyong Third-Party Account, gaya ng pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na mga tuntunin at kundisyon na namamahala sa iyong paggamit ng bawat Third-Party Account. Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na may karapatan kang ibunyag ang impormasyon sa pag-login ng iyong Third-Party Account sa amin at/o bigyan kami ng access sa iyong Third-Party Account, nang hindi mo nilalabag ang alinman sa mga tuntunin at kundisyon na namamahala sa iyong paggamit ng naaangkop na Third-Party Account, at nang hindi kami inoobligahang magbayad ng anumang bayarin o pinapailalim kami sa anumang mga limitasyon sa paggamit na ipinataw ng third-party service provider ng Third-Party Account. Sa pamamagitan ng pagbibigay sa amin ng access sa anumang Third-Party Account, nauunawaan mo na (1) maaari naming i-access, gawing available, at iimbak (kung naaangkop) ang anumang nilalaman na iyong ibinigay at iniimbak sa iyong Third-Party Account (ang "Nilalaman ng Social Network") upang ito ay maging available sa at sa pamamagitan ng Application sa pamamagitan ng iyong account, kabilang ang ngunit hindi limitado sa anumang listahan ng mga kaibigan at (2) maaari kaming magsumite at makatanggap mula sa iyong Third-Party Account ng karagdagang impormasyon hangga't maabisuhan ka kapag iniugnay mo ang iyong account sa Third-Party Account. Depende sa mga Third-Party Account na iyong pipiliin at napapailalim sa mga setting ng privacy na iyong itinakda sa mga naturang Third-Party Account, ang personal na impormasyong makikilala na iyong ipo-post sa iyong Third-Party Account ay maaaring maging available sa at sa pamamagitan ng iyong account sa Application. Pakitandaan na kung ang isang Third-Party Account o nauugnay na serbisyo ay maging hindi available o ang aming access sa naturang Third-Party Account ay tinapos ng third-party service provider, ang Social Network Content ay maaaring hindi na maging available sa at sa pamamagitan ng Application. Magkakaroon ka ng kakayahang i-disable ang koneksyon sa pagitan ng iyong account sa Application at ng iyong mga Third-Party Account anumang oras. PAKITANDAAN NA ANG IYONG RELASYON SA MGA THIRD-PARTY SERVICE PROVIDER NA KAUGNAY NG IYONG MGA THIRD-PARTY ACCOUNT AY PINAPAMAHALAAN LAMANG NG IYONG KASUNDUAN (MGA) SA MGA GANOONG THIRD-PARTY SERVICE PROVIDER. Wala kaming ginagawang pagsisikap na suriin ang anumang Nilalaman ng Social Network para sa anumang layunin, kabilang ang ngunit hindi limitado sa, para sa katumpakan, legalidad, o hindi paglabag, at hindi kami responsable para sa anumang Nilalaman ng Social Network. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na maaari naming i-access ang iyong email address book na nauugnay sa isang Third-Party Account at ang iyong listahan ng mga contact na nakaimbak sa iyong mobile device o tablet computer para lamang sa mga layunin ng pagtukoy at pagpapaalam sa iyo ng mga contact na iyon na nagparehistro rin upang gamitin ang Application. Maaari mong i-deactivate ang koneksyon sa pagitan ng Application at ng iyong Third-Party Account sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa ibaba o sa pamamagitan ng mga setting ng iyong account (kung naaangkop). Susubukan naming burahin ang anumang impormasyong nakaimbak sa aming mga server na nakuha sa pamamagitan ng naturang Third-Party Account, maliban sa username at profile picture na nauugnay sa iyong account.
Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang anumang mga tanong, komento, mungkahi, ideya, feedback, o iba pang impormasyon tungkol sa Aplikasyon (“Mga Pagsusumite”) na ibinigay mo sa amin ay hindi kumpidensyal at magiging aming tanging pag-aari. Kami ang magmamay-ari ng mga eksklusibong karapatan, kabilang ang lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian, at may karapatan sa walang limitasyong paggamit at pagpapakalat ng mga Pagsusumiteng ito para sa anumang legal na layunin, komersyal man o iba pa, nang walang pagkilala o kabayaran sa iyo. Sa pamamagitan nito ay isinusuko mo ang lahat ng karapatang moral sa anumang naturang Pagsusumite, at sa pamamagitan nito ay ginagarantiyahan mo na ang anumang naturang Pagsusumite ay orihinal sa iyo o may karapatan kang magsumite ng mga naturang Pagsusumite. Sumasang-ayon ka na walang magiging dahilan laban sa amin para sa anumang diumano'y o aktwal na paglabag o maling paggamit ng anumang karapatan sa pagmamay-ari sa iyong mga Pagsusumite.
Ang Aplikasyon ay maaaring maglaman (o maaari kang padalhan sa pamamagitan ng Aplikasyon) ng mga link patungo sa iba pang mga website ("Mga Website ng Ikatlong Partido") pati na rin ang mga artikulo, litrato, teksto, graphics, mga larawan, disenyo, musika, tunog, video, impormasyon, mga aplikasyon, software, at iba pang nilalaman o mga bagay na pagmamay-ari o nagmula sa mga ikatlong partido ("Nilalaman ng Ikatlong Partido"). Ang mga naturang Website ng Ikatlong Partido at Nilalaman ng Ikatlong Partido ay hindi iniimbestigahan, sinusubaybayan, o sinusuri para sa katumpakan, kaangkupan, o pagkakumpleto namin, at hindi kami responsable para sa anumang Website ng Ikatlong Partido na na-access sa pamamagitan ng Aplikasyon o anumang Nilalaman ng Ikatlong Partido na naka-post, available sa pamamagitan ng, o naka-install mula sa Aplikasyon, kabilang ang nilalaman, katumpakan, pagiging nakakasakit, mga opinyon, pagiging maaasahan, mga kasanayan sa privacy, o iba pang mga patakaran ng o nakapaloob sa mga Website ng Ikatlong Partido o sa Nilalaman ng Ikatlong Partido. Ang pagsasama, pag-link sa, o pagpapahintulot sa paggamit o pag-install ng anumang Website ng Ikatlong Partido o anumang Nilalaman ng Ikatlong Partido ay hindi nagpapahiwatig ng pag-apruba o pag-endorso namin dito. Kung magpasya kang umalis sa Aplikasyon at i-access ang mga Website ng Ikatlong Partido o gumamit o mag-install ng anumang Nilalaman ng Ikatlong Partido, gagawin mo ito sa iyong sariling peligro, at dapat mong malaman na ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay hindi na sasaklaw. Dapat mong suriin ang mga naaangkop na tuntunin at patakaran, kabilang ang mga kasanayan sa privacy at pangangalap ng datos, ng anumang website na iyong binibisita mula sa Aplikasyon o may kaugnayan sa anumang mga application na iyong ginagamit o ini-install mula sa Aplikasyon. Anumang mga pagbili na iyong gagawin sa pamamagitan ng mga Website ng Ikatlong Partido ay sa pamamagitan ng iba pang mga website at mula sa iba pang mga kumpanya, at wala kaming anumang responsibilidad kaugnay ng mga naturang pagbili na eksklusibo sa pagitan mo at ng naaangkop na ikatlong partido. Sumasang-ayon ka at kinikilala na hindi namin ineendorso ang mga produkto o serbisyong inaalok sa mga Website ng Ikatlong Partido at pananatilihin mo kaming ligtas mula sa anumang pinsalang dulot ng iyong pagbili ng mga naturang produkto o serbisyo. Bukod pa rito, pananatilihin mo kaming ligtas mula sa anumang mga pagkalugi na natamo mo o pinsalang dulot sa iyo na may kaugnayan o nagreresulta sa anumang paraan mula sa anumang Nilalaman ng Ikatlong Partido o anumang pakikipag-ugnayan sa mga Website ng Ikatlong Partido.
Nakalaan sa amin ang karapatan, ngunit hindi ang obligasyon, na: (1) subaybayan ang Aplikasyon para sa mga paglabag sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito; (2) gumawa ng naaangkop na legal na aksyon laban sa sinumang, sa aming sariling pagpapasya, lumalabag sa batas o sa Mga Tuntunin at Kundisyong ito, kabilang ang ngunit hindi limitado sa, pag-uulat ng naturang gumagamit sa mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas; (3) sa aming sariling pagpapasya at walang limitasyon sa, tanggihan, higpitan ang pag-access sa, limitahan ang pagkakaroon ng, o huwag paganahin (sa lawak na magagawa sa teknolohiya) ang alinman sa iyong mga Kontribusyon o anumang bahagi nito; (4) sa aming sariling pagpapasya at walang limitasyon sa, abiso, o pananagutan, na alisin mula sa Aplikasyon o kung hindi man ay huwag paganahin ang lahat ng mga file at nilalaman na labis ang laki o sa anumang paraan ay pabigat sa aming mga sistema; at (5) pamahalaan ang Aplikasyon sa paraang idinisenyo upang protektahan ang aming mga karapatan at ari-arian at upang mapadali ang wastong paggana ng Aplikasyon.
Ang mga bahagi ng Mga Tuntunin at Kundisyon ay binuo ng Tagabuo ng Mga Tuntunin at Kundisyon ng Termly.